Présentation du sommaire du numéro 292 de la revue, du résumé du numéro, de l'éditorial ainsi que de l'article de Laurence Gatti intitulé « Créer un programme commun de protection : croiser les codes ».
Le numéro peut bien sûr être commandé dans notre espace boutique !
Numéro coordonné par Joran LE GALL et Céline LEMBERT
Les assistantes et assistants de service social peuvent-ils, doivent-ils accompagner des personnes sous mesure de protection ? Si cette question se pose régulièrement aujourd’hui, c’est sans doute que plusieurs malentendus existent concernant les rôles des assistantes et assistants de service social et ceux des mandataires judiciaires à la protection des majeurs. Dans ce numéro, nous vous proposons de clarifier la notion même de mesure de protection juridique en donnant la parole à celles et ceux qui la pratiquent. La mise en avant du travail de partenariat entre les différents protagonistes, guidés ensemble par des valeurs telles que l’intérêt supérieur des personnes accompagnées, est une forme de première réponse à explorer pour sortir des évidences. Cependant, s’il n’existe pas de recette toute faite, c’est sur le « sur-mesure » qu’il faut se pencher, afin de promouvoir les valeurs communes de ces deux professions plutôt que leur interchangeabilité. En somme, un plaidoyer en faveur d’une clinique du « cousu main ».
Éditorial
Selon l’article 425 du Code civil : « Toute personne dans l’impossibilité de pourvoir seule à ses intérêts en raison d’une altération, médicalement constatée, soit de ses facultés mentales, soit de ses facultés corporelles de nature à empêcher l’expression de sa volonté peut bénéficier d’une mesure de protection juridique… »
Au moins huit cent mille personnes sont aujourd’hui sous mesures de protection en France, exercées (pour moitié) par des professionnels, mandataires judiciaires à la protection des majeurs, ou par les familles. Ces mesures sont encadrées par la loi du 5 mars 2007, qui s’est fixé pour objectif double de réduire le nombre de mesures de protection et d’améliorer le droit des personnes vulnérables. Cette loi a renforcé le métier de mandataire judiciaire à la protection des majeurs (MJPM) pour répondre notamment à ce deuxième objectif.
Les assistants de service social et les mandataires judiciaires à la protection des majeurs travaillent régulièrement ensemble auprès des mêmes personnes. L’ordonnance d’une mesure de protection et l’intervention d’un mandataire judiciaire à la protection des majeurs ne mettent pas fin à l’accompagnement de l’assistant de service social. Il le réorganise.
En raison de l’absence de cadre juridique quant à l’articulation de leurs fonctions respectives, les représentations autour de l’exercice de la profession de chacun ainsi que le chevauchement de leurs compétences conduisent trop souvent à des difficultés à travailler ensemble, au détriment des personnes. Les pratiques observées sont très disparates et souvent liées à la personnalité de chacun, au parcours des professionnels, etc., mais il ne suffit pas d’invoquer les principes de « travail en bonne intelligence » ou « d’intérêt de la personne » pour voir les difficultés résolues. « Travailler ensemble » peut alors s’avérer difficile, parfois même impossible, ce qui laisse les personnes concernées en situation de mal-accompagnement ou même de non-accompagnement, au milieu du gué.
De là est née notre envie à tous les deux d’explorer avec d’autres ce sujet, de comprendre pourquoi et surtout comment les acteurs parviennent à bâtir des ponts singuliers, à tisser des liens interpersonnels et à déconstruire ensemble les évidences, les allants de soi, pour aborder leurs relations d’une façon nouvelle et qui leur soit propre. Aussi avons-nous sollicité différents acteurs afin de mieux comprendre les mesures de protection et ceux qui les exercent, et nous nous réjouissons qu’ils aient été si nombreux à avoir répondu présents.
Dans une première partie sont regroupées les contributions expliquant les fondements des mesures de protection judiciaire concernant les majeurs protégés qui permettent de poser le cadre de leur pratique.
Dans une seconde partie, intitulée « Comment “travailler ensemble” la collaboration entre professionnels ? », les contributions permettent une mise en perspective des pratiques des deux professions en insistant sur leurs fondements réciproques et leurs modalités distinctes.
Enfin, la dernière partie présente des expériences de terrain qui mettent en avant la mise en place de la collaboration entre les professionnels dans l’accompagnement des personnes.
Nous remercions celles et ceux qui ont pris le temps de contribuer à ce numéro pour en faire un outil de réflexions collectives sur les pratiques professionnelles et leurs articulations. Nous espérons que ce numéro contribuera à l’évolution de nos accompagnements mutuels au profit des personnes que nous accompagnons conjointement.
ABSTRACTS
Can or must social workers follow up people who are under protection? If this question is often asked today, because it is confusing or because there is a misunderstanding about the role of social workers and the judicial agents for the protection of adults.
In this journal, we propose to clarify the notion of the measure of judicial protection for adults by hearing the ones who practice them. The partnership between these workers who are guided by the same values like the interest of the person can be seen as an answer to explore. But a quick solution and an easy answer don’t exist, it depends about each individual measure in order to promote shared values of these two different professions instead of their interchangeability. In conclusion, it is better to advocate for a clinic of each individual case.
Editeur : Association Nationale des Assistants de Service Social
ISSN : 0297-0376
ISBN : 978-2-491063-19-1
Autres articles
-
RFSS N°294 : « Le travail social à travers le globe : différences et valeurs communes »
-
RFSS N°293 : « À quel service social rêvons-nous ? Le service social vu par les étudiant·e·s »
-
RFSS N°291 : « La polyvalence entre passé, présent et avenir »
-
RFSS N°290 : « Regards sur l’histoire du service social »
-
RFSS N°289 : « Bientraitance-maltraitance : penser et/ou agir ? »
DOSSIER : MANDATAIRE JUDICIAIRE A LA PROTECTION DES MAJEURS ET ASSISTANT DE SERVICE SOCIAL : UNE COOPERATION A CONSTRUIRE
- Éditorial
Joran Le Gall
Céline Lembert
PREMIÈRE PARTIE : VOUS AVEZ DIT « MESURE DE PROTECTION JUDICIAIRE » ?
- Le mandataire judiciaire à la protection des majeurs
Laurent Foucault Giroux
- Construire un environnement propice à l’émergence d’une culture de l’attention
Georges Isabelle
- Qualifier, déployer et singulariser la protection juridique des majeurs dans l’intervention auprès des plus vulnérables
Pierre Bouttier
DEUXIÈME PARTIE : COMMENT « TRAVAILLER ENSEMBLE » LA COLLABORATION ENTRE PROFESSIONNELS ?
- Protection juridique et accompagnement social : une exigence démocratique pour les personnes vulnérables
Valérie Bonne
- Créer un programme commun de protection : croiser les codes
Laurence Gatti
- Mandataire judiciaire à la protection des majeurs et assistant de service social : un partenariat indispensable
Sylvain Desport
- Accompagnement social et juridique du majeur sous mesure de protection : une convention partenariale équilibrée pour créer les synergies et soutenir l’exercice de ses droits par la personne
Christophe Verrat
TROISIÈME PARTIE : ACCOMPAGNER LES PERSONNES VULNÉRABLES POUR FAIRE ET REFAIRE SENS A PLUSIEURS
- Pour qu’une protection juridique des majeurs et un mandataire judiciaire ne fassent plus fuir l’assistant de service social
Hadrien Vignard
- En milieu hospitalier, créer les conditions du travail entre acteurs
Émilie Fourgeaud
- Mandataire judiciaire et assistant de service social : des logiques d’intervention différentes mais complémentaires pour favoriser l’accès aux droits des majeurs protégés vivant en logement autonome
Cyrielle Navarre
COMMUNICATIONS
- Oser le risque de l’autodétermination. Positionnement professionnel et coexpertise
Caroline Banach
Régis Robin
VIE DE L’ANAS
- Déclarations de l’ANAS
- Nous avons reçu
- Nous avons été informés de la parution de…
- Nous avons lu
- Nous y étions
- Derniers numéros parus
- Éditorial
Joran Le Gall
Céline Lembert
PREMIÈRE PARTIE : VOUS AVEZ DIT « MESURE DE PROTECTION JUDICIAIRE » ?
- Le mandataire judiciaire à la protection des majeurs
Laurent Foucault Giroux
- Construire un environnement propice à l’émergence d’une culture de l’attention
Georges Isabelle
- Qualifier, déployer et singulariser la protection juridique des majeurs dans l’intervention auprès des plus vulnérables
Pierre Bouttier
DEUXIÈME PARTIE : COMMENT « TRAVAILLER ENSEMBLE » LA COLLABORATION ENTRE PROFESSIONNELS ?
- Protection juridique et accompagnement social : une exigence démocratique pour les personnes vulnérables
Valérie Bonne
- Créer un programme commun de protection : croiser les codes
Laurence Gatti
- Mandataire judiciaire à la protection des majeurs et assistant de service social : un partenariat indispensable
Sylvain Desport
- Accompagnement social et juridique du majeur sous mesure de protection : une convention partenariale équilibrée pour créer les synergies et soutenir l’exercice de ses droits par la personne
Christophe Verrat
TROISIÈME PARTIE : ACCOMPAGNER LES PERSONNES VULNÉRABLES POUR FAIRE ET REFAIRE SENS A PLUSIEURS
- Pour qu’une protection juridique des majeurs et un mandataire judiciaire ne fassent plus fuir l’assistant de service social
Hadrien Vignard
- En milieu hospitalier, créer les conditions du travail entre acteurs
Émilie Fourgeaud
- Mandataire judiciaire et assistant de service social : des logiques d’intervention différentes mais complémentaires pour favoriser l’accès aux droits des majeurs protégés vivant en logement autonome
Cyrielle Navarre
COMMUNICATIONS
- Oser le risque de l’autodétermination. Positionnement professionnel et coexpertise
Caroline Banach
Régis Robin
VIE DE L’ANAS
- Déclarations de l’ANAS
- Nous avons reçu
- Nous avons été informés de la parution de…
- Nous avons lu
- Nous y étions
- Derniers numéros parus